法门讯息

法门佛法研究院贊助建築佛法中心

堪布桑盖·旺迪仁波切（南卓林寺旧译宁玛佛学院的前任校长）及其他当地南卓林寺的堪布与洛本们已开始在处于不丹扎西岗区特琳村寺庙邻近起建一座两层传统民宿。

此座新房舍将会作为一个佛法中心与提供教职员工及大约二十名孩童的住宿。目的是为了栽培新一代年轻的比丘、比丘尼与居士，来维护白玉传承在不丹的延续。事因目前的修行者已逐渐年龄老化。

不丹虔诚信徒所筹捐的款项只足够完成建筑第一层楼。堪布桑盖·旺迪仁波切便联系喇嘛敦珠多杰仁波切恳请他考虑资助。喇嘛敦珠多杰仁波切实时承诺所求并提供所需资金来完成整座建筑的工程。这是一些近期查视建筑进度的照片。

法王顶果·钦哲仁波切四句心要

许多法门佛法硏究院弟子从7月10日起通过互联网平台Zoom参与纽约上州白玉闭关中心结夏安居集修。近日他们有幸得到堪布滕津诺盖传授法王顶果·钦哲仁波切的「四句心要」。弟子若有意把这四句心要并入每日早课可采用以下的藏语、英语及中文版的祈祷文。

「四句心要」的全文可在此下载

要阅读「四句心要」及下载-请点击。

万劫前的弘愿转化西藏成菩提道场

菩提道场原本是指在印度菩提加耶奈兰贾纳河旁的一棵菩提树下的金刚座。这个地点是释迦牟尼佛的成道圣地。菩提道场也被用于形容推广弘扬神圣佛法的地方。

公元8世纪莲花生大师的明妃伊喜措嘉所笔录的贝玛卡唐是一系列描写莲花生大师一生的伏藏丛集，而各伏藏是由指定的伏藏师在指定时空揭晓。其中一个伏藏「谢尔特拉克马」是从乌金林巴从莲花水晶洞取出。这也是莲花生大师在西藏进行禅修所用第一个的洞穴。这个伏藏记载寂护尊者在桑耶寺庙建筑工程时诉说贾龙·哈肖尔大佛塔的传奇给藏王赤松德赞，作为激励他邀请莲花生大师到西藏降伏原住民敌对弘扬佛法的阻碍。

莲花生大师的教义可从贝玛卡唐伏藏文中证实其在贾龙·哈肖尔大佛塔前立下的誓愿有无量浩荡的效果使西藏转化成为一个菩提道场。

此文仍「藏传佛法入门」系列文稿节录。要阅读全文及此系列文稿-请点击。

南卓林寺为18-44岁僧尼推行新冠肺炎疫苗接种

印度南卓林寺在2021年5月31日为18岁至44岁的僧尼推行新冠肺炎疫苗接种。所有符合印度政府疫情措施的僧尼已在同一天接种新冠疫苗。藏区第四营、第三营及往古鲁库尔方向的加瓦伊塞尔营藏族居民也在同一天接种新冠疫苗。这一天共施行了一千五百九十八剂疫苗接种。

承袭贝诺法王的德行作风与当地居民同甘共苦，南卓林寺管委会高层委员包括秋祖蒋康仁波切、秋祖穆松古千仁波切、堪千佩马·谢拉布仁波切、堪千采旺·贾索仁波切与堪千南德罗尔·泽林仁波切都一致认同要把疫苗接种推展至拜拉库佩内十七个西藏屯垦区的一千七百位藏族居民。

南卓林寺僧尼及邻近两个西藏屯垦区18岁至44岁共三千一百人数已在两天内参与第一剂疫苗接种。整个疫苗接种项目所需费用是由秋祖穆松古千仁波切及法门佛法研究院赞助。

不丹帕罗谷地闭关生活

德赞穴「虎洞」是不丹帕罗峡谷悬崖旁的圣地。莲花生大师在此处闭关禅修成就大瑜伽密乘「卡吉八法」并承受赋与他及印度八大持明导师的大瑜伽密续法脉。莲花生大师曾在此地化身为骑乘着一头怀孕雌虎的「多杰多劳」忿怒金刚，以疯狂智慧法降伏世间神妖导致众神立誓起愿成伏藏护法并为弘扬佛法效力。紧随莲师启示，许多大德尊者如密勒日巴，帕丹帕·桑吉耶，马奇克·拉普德龙，唐通·贾尔波，都曾在此地闭关修行。在9世纪初离开西藏之前，莲花生大师与众弟子包括伊喜措嘉曾在德赞·森格·萨姆杜普「虎洞」里修行。此处还有一座公元1692年时建立的寺庙。

如今帕罗峡谷腹地有许多闭关住舍。其中两座是法门佛法研究院赞助建立的。第一座是已在2011年4月10日开光启用的昆赞·约德塞林第一期闭关住舍。全部工程完成后，这闭关中心将在其围墙内设立五座独立的闭关住舍围绕着一座处于中间的佛堂。这个中心的主持是喇嘛敦珠多杰仁波切的同门好友堪布朱尔梅·昆赞仁波切（新加坡白玉中心前任主持）。

第二座的主持是喇嘛敦朱多杰仁波切的另一位同门好友堪布桑盖·旺迪仁波切（南卓林寺旧译宁玛佛学院的前任校长）。这闭关住舍是在法门佛法研究院2013年赞助采购一块地皮上建筑落成。

由于此闭关住舍地点偏僻及设施不足，额外追加资金已有所分配来修建车行道路，增购房舎取暖及其他必需设施。如今已是一座设施周全的闭关住舍。

堪布桑盖·旺迪仁波切近日提供喇嘛敦朱多杰仁波切在他闭关住舍拍摄的一辑相片。其中一张的主题人物是伦德鲁普·多尔吉。他是一位来自南卓林寺的诵经维那师，因双腿行动不便而需要用一对拐杖。不丹国内，他是小数明晓白玉传承法会仪规的比丘。为了缓助他参与法会时来往不便，法门佛法研究院在2013年赞助一辆有自动波设施的汽车给他。

藏传佛教的起源

藏传佛教包含四个传承分为宁玛派、噶举派、萨迦派及格鲁派。其不间断的传承法规及证悟上师可追溯到公元前5世纪，2500年前释迦牟尼佛在世时代。

十九世纪的宁玛大师米庞·蒋扬·南嘉·嘉措 （1846 – 1912）曾对藏传佛教四大宗派有如下观感：

這四大宗派是繼嗣佛陀師利菩薩佛子，代表四種殊勝妙法：寧瑪派捨執離著，掌握密咒妙行，是施運密續修行心法的精量；噶舉派善於修禪悟道，是依歸禮敬傳承上師修行的心要；薩迦派善於闡釋經論，是起成二段修行的法眼；格魯派善於戒律清修，掌握經藏論述，是施運三藏修行的法體。四大門派都歸根於同一法脈。好比同一父母在不同時候所生的孩子。無論跟隨哪一個傳承，要以正念正行處世待人，恆修精進成正果。

「藏传佛法入门」系列文稿-节录。要阅读全文及此系列文稿-请点击。

卫塞月 - 萨嘎达哇吉祥月

藏历四月是萨嘎达哇吉祥月。它是一年之中最殊胜的佛法修行日子。因为释迦摩尼佛的入胎圣诞，成道和涅盘都发生在这段时间。头第十五天是特别重要，第七天是纪念佛陀入胎圣诞，第十五天满月日是纪念佛陀在菩提加耶成道，和佛陀在「拘尸那罗」涅盘 的大法会。

萨嘎达哇吉祥月是释迦摩尼佛四圣日之一。其他三个是藏历新年头十五天的「神变月」；藏历六月四日的「初转法轮日」；和藏历九月二十二日的「天降日」。

在这四殊胜日，行善和做恶的功德和罪过会呈成千百万的倍数增长。佛子信众在这时期会特别持行布施、端正行为、摄心禅思、积资净化无始以来的业障。最重要的是忆念佛陀慈悲佛事，礼敬传承上师。 因为传承上师若不在，我们就无缘接触到佛陀教诲的智慧加持。

今年萨嘎达哇吉祥月从五月十二日至六月十日。五月二十六日是萨嘎达哇大法会。

南卓林寺举行每日法会来平息新冠肺炎疫情上升危机

全球新冠肺炎疫确诊人数在本年五月一日已超越1.5 亿，包括印度在二十四小时内新增确诊病例四十万人。因新冠肺炎不治死亡人数在印度已超过二十万一千人。单在四月份死亡人数就有超过四万五千人，且炎疫传染扩散率未有缓慢的趋向。

南卓林寺的比丘及比丘尼在四月的最后一星期开始每日举行集体共修祈愿法会。期望能迅速平息新冠肺炎疫情在世界各地攀升的趋势与回向给全球及印度因疫情而过世的遇难者。法门佛法研究院已安排款项转入至南卓林寺银行户口来赞助每日法会、灯供，及今年萨噶达瓦成就日所需的费用。

每日法会仪规包括烟供、《青色神水净秽烟供》、《平息亵渎玛嫫》，以《七句祈请文相属之上师瑜伽》持诵莲师心咒，及大白伞盖佛母。

在佛陀传承加持下，南卓林寺从2020年三月实施对外封锁至今没曾发生过一宗新冠肺炎病例。自今年三月起，将近有一年无法返回南卓林寺的比丘及比丘尼已纷纷起程回寺。南卓林寺也为他们的回归在采帕尔·托布基德医疗中心及帕约尔·达杰林宾馆预备了隔离住宿。现今四批次数回归的僧尼已达830人。

自一月起，由索哲·汗格萨尔慈善医院的医疗人员施行的疫苗接种工作已经在南卓林寺推行。使用的疫苗是印度血清研究所所生产的科维希尔德。目前四十位前线人员，南卓林寺的董事会成员，寺院安老院的众长者及年龄超过四十五岁的比丘与比丘尼已接种两剂科维希尔德疫苗。

维护南卓林寺近5000名僧尼的健康是当今的至高关注，尤其是面临在印度近期新冠肺炎病例剧变激增趋向。南卓林寺的「新冠肺炎疫预防委员会」已认定为全寺院众僧尼疫苗接种是当务之急，目前疫苗的采购正在进行中。众僧尼的疫苗接种所需费用将由南卓林寺的主持秋祖穆松古千仁波切及法门佛法研究院赞助。此时此刻，希愿众弟子能每日精进修行与在这非常时期好好地保护自己安全。

第32届 年度世界和平祈福大法会(宁玛茉兰千茉祈愿大法会) 于印度, 菩提加耶。

从1990年每逢藏历十二月初一至初十，宁玛茉兰千茉祈愿大法会都会在印度的菩提加耶摩诃菩提寺佛陀成道圣地金刚座。对于跟随宁玛巴传承的弟子们，这是一项吉祥的集会来为一切众生祈福与敬仰祖师们。超过一万多位比丘与比丘尼参与在2020年1月26日开始的第31届宁玛茉兰千茉祈愿大法会。法会在举办10日后的2月4日结束。

负责举办年度集会的宁玛茉兰国际基金会的执行委员会在2020年12月17日向所有的祜主仁波切及诸宁玛传承寺方丈的僧团宣布第32届宁玛茉兰千茉祈愿大法会 因新冠肺炎立下的行动和聚集限制准则，将无法像往年一样举办。

原定于2021年1月14日至23日举行的第32届宁玛茉兰千茉祈愿大法会，诸位宁玛传承者都被要求在各自的寺院里于藏历12月8日，9日与10日，也就是对应于2021年1月21日，22日，23日进行祈愿。为了继续在菩提迦耶以传统方式延续茉兰千茉，大约100位比丘和供养品的茉兰集在摩诃菩提寺的菩提树前举行。

回顾2020年的重大事件

随着2020年的来临，与英国时早11小时的悉尼海港于盛大的烟花汇演来迎接新的一年，香港也跟随在3小时后以同样盛大规模的烟花汇演来欢迎新年。在这同时法门佛法研究院冬季集修的下午教课正在2019年的最后一天进行中。集修结束的一周后，喇嘛敦朱多杰仁波切继续海外的弘法行程至东亚及欧洲不同的国家，而有些弟子却选择此段时间出外拜访或观光想去的胜地。

喇嘛敦朱多杰仁波切的很多佛门同道选择前往菩提迦耶参与宁玛世界和平祈愿大法会。这10天的祈愿大法会吸引了来自世界各地多过1万位比丘、比丘尼及虔诚信徒。其他的同门好友如堪布尼玛敦朱仁波切和堪布楚臣滇塔则留在泥泊尔弘法。

新冠肺炎疫情在三月时演变成世界各地头条新闻，而在日益严峻安全措施情况下成为一个重要的考虑，导致所有非必要的旅游都必须暂停。这里简要回顾一下2020年与白玉社团包括印度的南卓林寺，西藏的白玉祖寺，法门研究学院和全球其他白玉中心相关的一些要闻。

洛萨，藏历新年，在藏历里是一个重要的节日。当然不离许多佛法活动及庆祝。在南卓林寺，洛萨通常在休假头三天开始庆祝，接着旧译宁玛佛学院的堪布会参与一系列的公开佛法讲座。竹千成就法会则第八日正式开始，在第十日展示180英尺巨大的莲花生大师唐卡画及贝玛桑巴哇的莲师八变金刚舞表演。在圆月十五日也就是确楚成就日，180英尺巨大的无量寿佛唐卡画被礼奉公开展示。在这一天3月3日，南卓林寺会通常有将近数万名的信众来参访。南卓林寺在Tsepal Tobkyed 医疗院的员工们的协助下为来访信众施行测量体温及消毒措施。

3月15日，面临新冠肺炎疫情的局势恶化，南卓林寺进入自我隔离封锁，实施拒绝来访外客措施。僧尼团及所有来自各国的白玉弟子们都被劝导避免集体共修，而专注自修。

随着越来越多的国家开始隔离封锁以及关闭国界，英国也同样的在3月24日进入全国性的封锁。喇嘛敦朱多杰仁波切意识到疫情将导致许多人陷入煎熬的困境，便指示僧尼每周送食物粮资至提供热食给无家街头露宿者的人民厨房(The People’s Kitchen)以及提供食品包裹给经济困难家庭的纽卡斯尔西区食物银行(Newcastle West End Foodbank)。此食物银行在2020年的前半年派发出总共2万6千个食品包裹。

从4月开始南卓林寺施行了一系列援助计划来协助当地的印度居民因遭受到新冠肺炎疫情所造成的经济衰退苦难。4月2日，秋祖蒋康仁波切代表贝诺仁波切基金会捐献1百万印度卢比给提供迈索尔区市民医疗救济服务的首席部长救济基金会。4月17日，秋祖穆松古千仁波切代表贝诺仁波切基金会转交专门为对抗新冠肺炎爆发与提供救济所设立的基金会1百万印度卢比的支票给 PM CARES Fund(首相为协助人民及救济紧急基金会)。

５月２日，南卓林寺派送粮食包裹到邻近的８百家印度居民。附近的两个藏族区也个别收到１０万印度卢比给予需要经济协助来维持的济粮活动。

５月２８日，白玉图登谢竹雀阔达吉林，南卓林寺在菩提伽耶，比哈尔的分寺，派送粮食包裹给面临新冠肺炎疫情困境的邻近印度居民。

５月６日正好是萨噶达瓦成就节纪念日，也就是礼忆佛陀在菩提伽耶的成道日以及佛陀在拘尸那揭罗的涅盘寂静周年纪念日。当日，贝诺仁波切基金会的主管委员措达祖古仁波切赠送１５５库斯哈尔纳加尔警员与守卫，每人一个热水瓶和一条披肩给，向他们表达致谢与慰劳他们在疫情期间为保护人民付出的供献。

随着夏季的来临，遥距讲课及上线共修已成为常态。美国纽约州北部的白玉闭关中心在７月１０日开始长达一个月的闭关集修，并且利用网际网络平台方便弟子们每日链接上线聆听播放及遥距参与共修。在堪布天津诺杰仁波切带领及一小组喇嘛包括洛本巴桑古隆和洛本喇杰旺秋协助下举行，此闭关集修在８月１０日圆满结束。

不久之后，其他的佛法讲坛也陆续在互联网上广播。例如堪千策旺嘉措仁波切所提供的。白玉俄亥俄州密宗佛寺的主持，喇嘛诺布桑珠虽然在封锁期间待在印度南卓林寺但还是设法回返美国协助堪千策旺嘉措仁波切及参与例行法会，让信众们能通过联网平台Zoom来参与。2020年度成为佛众弟子能上线参与佛法讲坛而又不需亲身到场的一年。

9月2日是阿弥陀佛吉日，南卓林寺的主持秋祖蒋康仁波切将从台湾订购的高质量口罩赠送给每一位南卓林寺的比丘和比丘尼，每一位居住在南卓林安老院的长者和Tsepal Tobkyed医疗院的员工们。每人收受1000印度卢比和3个口罩。

11月7日是喇巴成就节，也就是礼忆释迦牟尼佛从须弥山顶峰的忉利三十三天，重回人间的佛陀天降日。根据佛经记载，当时佛陀在忉利天为报答母恩及度脱先母摩耶夫人说法三个月。利益在场的无量数佛菩萨摩诃萨及十方六道鬼神。在这一日，法王噶玛古千仁波切在西藏白玉南嘉蒋秋确林寺为第三届堪布举行升座仪式，也同时主持了在白玉祖寺的最新贡巴（学习堂）的开光典礼。

2020年的疫情爆发使到无数国家都意识到必须暂停人民的日常生活方式来阻止病毒的扩散。店铺，学校及所有非必要商业都得暂停营业来配合国家封锁措施。习惯群体交往，以情执处事为常的现代社会，每每在生活上遇到艰难时投靠朋友与家人的支持，面临被剥夺与朋友和家人接触的机会。

2020年2月时，喇嘛敦朱多杰仁波切意识到疫情危机的局势逐渐恶化，决定暂停所有弘法行程。最后一次佛法讲坛是在洛萨藏历新年前夕在英国道场进行。他给予弟子们的劝告是专注自修，及聆听每日已例行多年的佛法音频传播。当全国封锁逐渐成为世界各地的现实，许多法门共修小组便通过视频软件例如Zoom或别的互联网平台来安排一同共修。喇嘛敦朱多杰仁波切本人也借此封锁期间来作为个人闭关修行上师瑜伽的机会。

我们可向南卓林寺的比丘与比丘尼的榜样学习，尽管封锁当下，他们继续献身佛陀，并且好好利用时光来维持一个平静及充满意义的存在。

在回顾2020年的要闻时，不可忘记向Karma Hardy（1966 – 2020）致敬，他因新冠肺炎病毒于12月28日早晨在伦敦过世。Karma Hardy曾与喇嘛敦朱多杰仁波切通过为第三世界国家的佛门慈行志伴计划有过一段长时期合作关系。当时Karma是在一间促进印度、蒙古及西藏的藏族人民福利与西方文化交流的慈善机构西藏基金会里担任主管总监。

Karma的父亲来自苏格兰而母亲是藏人，自小是在印度的一个西藏难民营里长大。他在藏人村迈恩巴德的中央藏人学校与在锡金邦隆德寺的噶玛师利那澜陀高级佛学院就读。隆德寺乃是噶玛巴与噶玛噶举们的主座母寺。他在1994年到达英国不久后就开始在西藏基金会里担任办公室助理，后来担任西藏基金会主管总监，直到2012年因健康原因退休。

在就职西藏基金会的18年期内，Karma监督慈善活动管理及多次出差往印度，蒙古与西藏。他也曾执行种种筹款活动及亲身运送人道主义援助物资给予石渠县的暴雪，玉树地震和四川地震的难民。

在此献上我们最衷心的慰问及祈祷给他的妻子贝玛，女儿Saldon与家属。

徒步4天把佛法带到尼泊尔的偏僻乡村

法门佛法研究院由敦珠多杰仁波切在二十六年前成立，依据传承佛教促进弘法事业。 除了教育，敦珠多杰仁波切也通过佛门慈行志伴计划，把慈悲事业扩展到世界各地，供养各佛教机构、学校、儿童院、医院、收容所、救灾活动、难民中心、慈善机构和小区福利。堪布楚臣滇塔也是佛门慈行志伴计划护持第三世界国家里的合作伙伴。

堪布楚臣滇塔在南卓林寺的旧译宁玛佛学院里完成9年的修读。毕业后，他被派去卓林寺外寺院任教。任教完毕回返南卓林寺担任贝诺仁波切基金会的秘书职位。在他向敦珠多杰仁波切祈求下，敦珠多杰仁波切制作了一部关于贝诺法王的影片名为「贝诺法王的慈悲世界」。

除了他的公职，他也曾执教来自蒙古的比丘及比丘尼藏语课程，毕竟他们来到南卓林寺时只懂得蒙古语。后来他被派去旧译措嘉谢珠林执教第九年的学生，任毕后受邀前往锡金邦担任塔泽宁玛佛学院里的校长。

在过去的五年，尽管虽照顾在塔泽宁玛佛学院的比丘们的教育，他每年也会到他自己在尼泊尔的家乡为当地的13个村落的村民们、当地村塾里的学生及寺院的僧尼弘扬佛法。

从加德满都到他自己的家乡需要乘搭一天的巴士及4天穿过山与溪的徒步。这个旅程已不容易但他还带着必需品来供济村民。例如在前一次回访时，他就带了100张毯子给学校的孩子。

堪布楚臣滇塔有一份非常认真的家庭观念，负起照顾他侄儿女的责任，而其中几位在加德满都就读侄儿及侄女就是法门赞助的受益者。

堪布楚臣滇塔的最新计划是整修他的家乡寺庙，安置三座新佛像包括莲花生大士、观世音菩萨及无量寿佛。这些佛像正在加德满都进行特制工程。法门佛法研究院很荣幸有机会参与这个项目并且赞助一座观世音菩萨的佛像。此佛像高达五英尺半，将会是一个宏伟庄观。

法门扩充提供食物粮资给无家街头露宿者，包含受疫情影响的经济困难家庭

因疫情的影响导致无数人面临经济困境，喇嘛敦朱多杰仁波切已在家居的纽卡斯尔市扩增法门资粮援助，安排每周粮资运送至两家当地的慈善机构人民厨房(The People’s Kitchen) 以及纽卡斯尔西区食物银行(Newcastle West End Foodbank) 。

人民厨房多年来提供热食援助给街头露宿者，给予他们一个可以聚集的地方来使用热餐与收取日常援助。在疫情期间人民厨房也配合封锁限制为无家街头露宿者提供餐盒外送服务，每晚提供140盒热食也就是每年多至4万个餐盒。

从2011年起，法门每周都有运送食物粮资给人民厨房。在疫情期间，法门也提供额外资金来援助他们的外送服务。2020年，法门除了赞助圣诞节日午餐外送餐盒给他们的常客外，并提供额外资金给人民厨房购买圣诞食品礼篮，睡袋，保暖衣物和洗护需用品来赠济其所照顾的街头露宿者及弱势群体。

纽卡斯尔西区食物银行设立的宗旨是为了提供救济粮资给面临经济困难的居民。2020的前半年已派发出2万6千份粮食包裹, 与前年派发的1万6千份包裹有大幅増加。

超过40%的受益者是儿童。需用的物资来济助这些家庭达到154吨。在2020年4月到7月的期间，已有20万1千人收取救济包裹。这数字相比前年的同样时期已增加210%倍。

法门从疫情的开始每周运送粮食物资给西区食物银行。除此以外，法门也提供了额外经济援助使这家慈善机构能以批发价格来大量采购基本粮资。