法門訊息

法王頂果·欽哲仁波切四句心要

許多法門佛法硏究院弟子從7月10日起通過互聯網平臺Zoom參與紐約上州白玉閉關中心結夏安居集修。近日他們有幸得到堪布滕津諾蓋傳授法王頂果·欽哲仁波切的「四句心要」。弟子若有意把這四句心要併入每日早課可採用以下的藏語、英語及中文版的祈禱文。

「四句心要」的全文可在此下載。

要閱讀「四句心要」及下載-請點擊。

萬劫前的弘願轉化西藏成菩提道場

菩提道場原本是指在印度菩提加耶奈蘭賈納河旁的一棵菩提樹下的金剛座。這個地點是釋迦牟尼佛的成道聖地。菩提道場也被用於形容推廣弘揚神聖佛法的地方。

公元8世紀蓮花生大師的明妃伊喜措嘉所筆錄的貝瑪卡唐是一系列描寫蓮花生大師一生的伏藏叢集，而各伏藏是由指定的伏藏師在指定時空揭曉。其中一個伏藏「謝爾特拉克馬」是從烏金林巴從蓮花水晶洞取出。這也是蓮花生大師在西藏進行禪修所用第一個的洞穴。這個伏藏記載寂護尊者在桑耶寺廟建築工程時訴說賈龍·哈肖爾大佛塔的傳奇給藏王赤松德贊，作爲激勵他邀請蓮花生大師到西藏降伏原住民敵對弘揚佛法的阻礙。 

蓮花生大師的教義可從貝瑪卡唐伏藏文中證實其在賈龍·哈肖爾大佛塔前立下的誓願有無量浩蕩的效果使西藏轉化成為一個菩提道場。

此文仍「藏傳佛法入門」系列文稿節錄。要閱讀全文及此系列文稿- 請點擊

南卓林寺為18-44嵗僧尼推行新冠肺炎疫苗接種

印度南卓林寺在2021年5月31日為18歲至44歲的僧尼推行新冠肺炎疫苗接種。所有符合印度政府疫情措施的僧尼已在同一天接種新冠疫苗。藏區第四營、第三營及往古魯庫爾方向的加瓦伊塞爾營藏族居民也在同一天接種新冠疫苗。這一天共施行了一千五百九十八劑疫苗接種。

承襲貝諾法王的德行作風與當地居民同甘共苦，南卓林寺管委會高層委員包括秋祖蔣康仁波切、秋祖穆松古千仁波切、堪千佩馬·謝拉布仁波切、堪千采旺·賈索仁波切與堪千南德羅爾·澤林仁波切都一致認同要把疫苗接種推展至拜拉庫佩内十七個西藏屯墾區的一千七百位藏族居民。

南卓林寺僧尼及鄰近兩個西藏屯墾區18歲至44歲共三千一百人數已在兩天內參與第一劑疫苗接種。整個疫苗接種項目所需費用是由秋祖穆松古千仁波切及法門佛法研究院贊助。

不丹帕羅谷地閉關生活

德贊穴「虎洞」是不丹帕羅峽谷懸崖旁的聖地。蓮花生大師在此處閉關禪修成就大瑜伽密乘「卡吉八法」並承受賦與他及印度八大持明導師的大瑜伽密續法脈。蓮花生大師曾在此地化身為騎乘著一頭懷孕雌虎的「多傑多勞」忿怒金剛，以瘋狂智慧法降伏世間神妖導致眾神立誓起願成伏藏護法並為弘揚佛法效力。緊隨蓮師啟示，許多大德尊者如密勒日巴，帕丹帕·桑吉耶，馬奇克·拉普德龍，唐通·賈爾波，都曾在此地閉關修行。在9世紀初離開西藏之前，蓮花生大師與眾弟子包括伊喜措嘉曾在德贊·森格·薩姆杜普「虎洞」裏修行。此處還有一座公元1692年時建立的寺廟。

如今帕羅峡谷腹地有許多閉關住舍。其中兩座是法門佛法研究院贊助建立的。第一座是已在2011年4月10日開光啟用的昆讚·約德塞林第一期閉關住舍。全部工程完成後，這閉關中心將在其圍墻內設立五座獨立的閉關住舍圍繞著一座處於中間的佛堂。這個中心的主持是喇嘛敦珠多傑仁波切的同門好友堪布朱爾梅·昆讚仁波切（新加坡白玉中心前任主持）。

第二座的主持是喇嘛敦朱多傑仁波切的另一位同門好友堪布桑蓋·旺迪仁波切（南卓林寺舊譯寧瑪佛學院的前任校長）。這閉關住舍是在法門佛法研究院2013年贊助采購一塊地皮上建築落成。

由於此閉關住舍地點偏僻及設施不足，額外追加資金已有所分配來修建車行道路，增購房舎取暖及其他必需設施。如今已是一座設施周全的閉關住舍。

堪布桑蓋·旺迪仁波切近日提供喇嘛敦朱多傑仁波切在他閉關住舍拍攝的一輯相片。其中一張的主題人物是倫德魯普·多爾吉。他是一位來自南卓林寺的誦經維那師，因雙腿行動不便而需要用一對拐杖。不丹國內，他是小數明曉白玉傳承法會儀規的比丘。爲了緩助他參與法會時來往不便，法門佛法研究院在2013年贊助一輛有自動波設施的汽車給他。

藏傳佛教的起源

藏傳佛教包含四個傳承分爲寧瑪派、噶舉派、薩迦派及格魯派。其不間斷的傳承法規及證悟上師可追溯到公元前5世紀，2500年前釋迦牟尼佛在世時代。

十九世紀的寧瑪大師米龐·蔣揚·南嘉·嘉措 （1846 – 1912）曾對藏傳佛教四大宗派有如下觀感：

這四大宗派是繼嗣佛陀師利菩薩佛子，代表四種殊勝妙法：寧瑪派捨執離著，掌握密咒妙行，是施運密續修行心法的精量；噶舉派善於修禪悟道，是依歸禮敬傳承上師修行的心要；薩迦派善於闡釋經論，是起成二段修行的法眼；格魯派善於戒律清修，掌握經藏論述，是施運三藏修行的法體。四大門派都歸根於同一法脈。好比同一父母在不同時候所生的孩子。無論跟隨哪一個傳承，要以正念正行處世待人，恆修精進成正果。

「藏傳佛法入門」系列文稿-節錄。要閱讀全文及此系列文稿-請點擊。

衛塞月 - 薩嘎達哇吉祥月

藏歷四月是薩嘎達哇吉祥月。它是一年之中最殊勝的佛法修行日子。因為釋迦摩尼佛的入胎聖誕，成道和涅槃都發生在這段時間。頭第十五天是特別重要，第七天是紀念佛陀入胎聖誕，第十五天滿月日是紀念佛陀在菩提加耶成道，和佛陀在「拘屍那羅」涅槃 的大法會。

薩嘎達哇吉祥月是釋迦摩尼佛四聖日之一。其他三個是藏歷新年頭十五天的「神變月」；藏歷六月四日的「初轉法輪日」；和藏歷九月二十二日的「天降日」。

在這四殊勝日，行善和做惡的功德和罪過會呈成千百萬的倍數增長。佛子信眾在這時期會特別持行佈施、端正行為、攝心禪思、積資淨化無始以來的業障。最重要的是憶念佛陀慈悲佛事，禮敬傳承上師。 因為傳承上師若不在，我們就無緣接觸到佛陀教誨的智慧加持。

今年薩嘎達哇吉祥月從五月十二日至六月十日。五月二十六日是薩嘎達哇大法會。

南卓林寺舉行每日法會來平息新冠肺炎疫情上升危機

全球新冠肺炎疫確診人數在本年五月一日已超越1.5 億，包括印度在二十四小時內新增確診病例四十萬人。因新冠肺炎不治死亡人數在印度已超過二十萬一千人。單在四月份死亡人數就有超過四萬五千人，且炎疫傳染擴散率未有緩慢的趨向。

南卓林寺的比丘及比丘尼在四月的最後一星期開始每日舉行集體共修祈願法會。期望能迅速平息新冠肺炎疫情在世界各地攀升的趨勢與回向給全球及印度因疫情而過世的遇難者。法門佛法研究院已安排款項轉入至南卓林寺銀行戶口來贊助每日法會、燈供，及今年薩噶達瓦成就日所需的費用。

每日法會儀規包括煙供、《青色神水淨穢煙供》、《平息褻瀆瑪嫫》，以《七句祈請文相屬之上師瑜伽》持誦蓮師心咒，及大白傘蓋佛母。

在佛陀傳承加持下，南卓林寺從2020年三月實施對外封鎖至今沒曾發生過一宗新冠肺炎病例。自今年三月起，將近有一年無法返回南卓林寺的比丘及比丘尼已紛紛起程回寺。南卓林寺也為他們的回歸在采帕爾·托布吉德醫療中心及帕約爾·達傑林賓館預備了隔離住宿。現今四批次數回歸的僧尼已達830人。

自一月起，由索哲·汗格薩爾慈善醫院的醫療人員施行的疫苗接種工作已經在南卓林寺推行。使用的疫苗是印度血清研究所所生產的科維希爾德。目前四十位前綫人員，南卓林寺的董事會成員，寺院安老院的眾長者及年齡超過四十五歲的比丘與比丘尼已接種兩劑科維希爾德疫苗。

維護南卓林寺近5000名僧尼的健康是當今的至高關注，尤其是面臨在印度近期新冠肺炎病例劇變激增趨向。南卓林寺的「新冠肺炎疫預防委員會」已認定為全寺院眾僧尼疫苗接種是當務之急，目前疫苗的採購正在進行中。眾僧尼的疫苗接種所需費用將由南卓林寺的主持秋祖穆松古千仁波切及法門佛法研究院贊助。此時此刻，希願眾弟子能每日精進修行與在這非常時期好好地保護自己安全。

第32屆 年度世界和平祈福大法會(寧瑪茉蘭千茉祈願大法會) 於印度, 菩提加耶。

從1990年每逢藏曆十二月初一至初十，寧瑪茉蘭千茉祈願大法會都會在印度的菩提加耶摩訶菩提寺舉辦。摩訶菩提寺的地點乃是佛陀成道聖地金剛座。對於跟隨寧瑪巴傳承的弟子們，這是一項吉祥的集會來為一切衆生祈福與敬仰祖師們。超過一萬多位比丘與比丘尼參與在2020年1月26日開始的第31屆寧瑪茉蘭千茉祈願大法會。法會在舉辦10日后的2月4日結束。

負責舉辦年度集會的寧瑪茉蘭國際基金會的執行委員會在2020年12月17日向所有的祜主仁波切及諸寧瑪傳承寺方丈的僧團宣佈第32屆寧瑪茉蘭千茉祈願大法會 因新冠肺炎立下的行動和聚集限制準則，將無法像往年一樣舉辦。

原定於2021年1月14日至23日舉行的第32屆寧瑪茉蘭千茉祈願大法會，諸位寧瑪傳承者都被要求在各自的寺院裏於藏曆12月8日，9日與10日，也就是對應於2021年1月21日，22日，23日進行祈願。為了繼續在菩提迦耶以傳統方式延續茉蘭千茉，大約100位比丘和供養品的茉蘭集在摩訶菩提寺的菩提樹前舉行。

回顧2020年的重大事件

隨著2020年的來臨，與英國時早11小時的悉尼海港於盛大的煙花匯演來迎接新的一年，香港也跟隨在3小時後以同樣盛大規模的烟花匯演來歡迎新年。在這同時法門佛法研究院冬季集修的下午教課正在2019年的最後一天進行中。集修結束的一周後，喇嘛敦朱多傑仁波切繼續海外的弘法行程至東亞及歐洲不同的國家，而有些弟子卻選擇此段時間出外拜訪或觀光想去的勝地。

喇嘛敦朱多傑仁波切的很多佛門同道選擇前往菩提迦耶參與寧瑪世界和平祈願大法會。這10天的祈願大法會吸引了來自世界各地多過1萬位比丘、比丘尼及虔誠信徒。其他的同門好友如堪布尼瑪敦朱仁波切和堪布楚臣滇塔則留在泥泊爾弘法。

新冠肺炎疫情在三月時演變成世界各地頭條新聞，而在日益嚴峻安全措施情況下成爲一個重要的考慮，導致所有非必要的旅游都必須暫停。這裡簡要回顧一下2020年與白玉社團包括印度的南卓林寺，西藏的白玉祖寺，法門研究學院和全球其他白玉中心相關的一些要聞。

洛薩，藏曆新年，在藏曆裏是一個重要的節日。當然不離許多佛法活動及慶祝。在南卓林寺，洛薩通常在休假頭三天開始慶祝，接著舊譯寧瑪佛學院的堪布會參與一系列的公開佛法講座。竹千成就法會則第八日正式開始，在第十日展示180英尺巨大的蓮花生大師唐卡畫及貝瑪桑巴哇的蓮師八變金剛舞表演。在圓月十五日也就是確楚成就日，180英尺巨大的無量壽佛唐卡畫被禮奉公開展示。在這一天3月3日，南卓林寺會通常有將近數萬名的信眾來參訪。南卓林寺在Tsepal Tobkyed 醫療院的員工們的協助下為來訪信眾施行測量體溫及消毒措施。

3月15日，面臨新冠肺炎疫情的局勢惡化，南卓林寺進入自我隔離封鎖，實施拒絕來訪外客措施。僧尼團及所有來自各國的白玉弟子們都被勸導避免集體共修，而專注自修。

隨著越來越多的國家開始隔離封鎖以及關閉國界，英國也同樣的在3月24日進入全國性的封鎖。喇嘛敦朱多傑仁波切意識到疫情將導致許多人陷入煎熬的困境，便指示僧尼每周送食物糧資至提供熱食給無家街頭露宿者的人民厨房(The People’s Kitchen)以及提供食品包裹給經濟困難家庭的紐卡斯爾西區食物銀行(Newcastle West End Foodbank)。此食物銀行在2020年的前半年派發出總共2萬6千個食品包裹。

從4月開始南卓林寺施行了一系列援助計劃來協助當地的印度居民因遭受到新冠肺炎疫情所造成的經濟衰退苦難。4月2日，秋祖蔣康仁波切代表貝諾仁波切基金會捐獻1百萬印度盧比給提供邁索爾區市民醫療救濟服務的首席部長救濟基金會。4月17日，秋祖穆松古千仁波切代表貝諾仁波切基金會轉交專門為對抗新冠肺炎爆發與提供救濟所設立的基金會1百萬印度盧比的支票給 PM CARES Fund(首相為協助人民及救濟緊急基金會)。

５月２日，南卓林寺派送糧食包裹到鄰近的８百家印度居民。附近的兩個藏族區也個別收到１０萬印度盧比給予需要經濟協助來維持的濟糧活動。

５月２８日，白玉圖登謝竹雀闊達吉林，南卓林寺在菩提伽耶，比哈爾邦的分寺，派送糧食包裹給面臨新冠肺炎疫情困境的鄰近印度居民。

５月６日正好是薩噶達瓦成就節紀念日，也就是禮憶佛陀在菩提伽耶的成道日以及佛陀在拘屍那揭羅的涅槃寂靜週年紀念日。當日，貝諾仁波切基金會的主管委員措達祖古仁波切贈送１５５库斯哈尔纳加尔警員與守衛，每人一個熱水瓶和一條披肩給，向他們表達致謝與慰勞他們在疫情期間為保護人民付出的供獻。

隨著夏季的來臨，遙距講課及上綫共修已成爲常態。美國紐約州北部的白玉閉關中心在７月１０日開始長達一個月的閉關集修，并且利用網際網絡平臺方便弟子們每日鏈接上綫聆聽播放及遙距參與共修。在堪布天津諾傑仁波切帶領及一小組喇嘛包括洛本巴桑古隆和洛本喇傑旺秋協助下舉行，此閉關集修在８月１０日圓滿結束。

不久之後，其他的佛法講壇也陸續在互聯網上廣播。例如堪千策旺嘉措仁波切所提供的。白玉俄亥俄州密宗佛寺的主持，喇嘛諾布桑珠雖然在封鎖期間待在印度南卓林寺但還是設法回返美國協助堪千策旺嘉措仁波切及參與例行法會，讓信眾們能通過聯網平臺Zoom來參與。2020年度成爲佛眾弟子能上綫參與佛法講壇而又不需親身到場的一年。

9月2日是阿彌陀佛吉日，南卓林寺的主持秋祖蔣康仁波切將從台灣訂購的高質量口罩贈送給每一位南卓林寺的比丘和比丘尼，每一位居住在南卓林安老院的長者和Tsepal Tobkyed醫療院的員工們。每人收受1000印度盧比和3個口罩。

11月7日是喇巴成就節，也就是禮憶釋迦牟尼佛從須彌山頂峰的忉利三十三天，重回人間的佛陀天降日。根據佛經記載，當時佛陀在忉利天爲報答母恩及度脫先母摩耶夫人説法三個月。利益在場的無量數佛菩薩摩訶薩及十方六道鬼神。在這一日，法王噶瑪古千仁波切在西藏白玉南嘉蔣秋確林寺為第三屆堪布舉行昇座儀式，也同時主持了在白玉祖寺的最新貢巴（學習堂）的開光典禮。

2020年的疫情爆發使到無數國家都意識到必須暫停人民的日常生活方式來阻止病毒的擴散。店鋪，學校及所有非必要商業都得暫停營業來配合國家封鎖措施。習慣群體交往，以情執處事為常的現代社會，每每在生活上遇到艱難時投靠朋友與家人的支持，面臨被剝奪與朋友和家人接觸的機會。

2020年2月時，喇嘛敦朱多傑仁波切意識到疫情危機的局勢逐漸惡化，決定暫停所有弘法行程。最後一次佛法講壇是在洛薩藏曆新年前夕在英國道場進行。他給予弟子們的勸告是專注自修，及聆聽每日已例行多年的佛法音頻傳播。當全國封鎖逐漸成爲世界各地的現實，許多法門共修小組便通過視頻軟件例如Zoom或別的互聯網平臺來安排一同共修。喇嘛敦朱多傑仁波切本人也借此封鎖期間來作爲個人閉關修行上師瑜伽的機會。

我們可向南卓林寺的比丘與比丘尼的榜樣學習，儘管封鎖當下，他們繼續獻身佛陀，并且好好利用時光來維持一個平靜及充滿意義的存在。

在回顧2020年的要聞時，不可忘記向Karma Hardy（1966 – 2020）致敬，他因新冠肺炎病毒於12月28日早晨在倫敦過世。 Karma Hardy曾與喇嘛敦朱多傑仁波切通過為第三世界國家的佛門慈行志伴計劃有過一段長時期合作關係。當時Karma 是在一間促進印度、蒙古及西藏的藏族人民福利與西方文化交流的慈善機構西藏基金會裏擔任主管總監。

Karma 的父親來自蘇格蘭而母親是藏人，自小是在印度的一個西藏難民營裏長大。他在藏人村邁恩巴德的中央藏人學校與在錫金邦隆德寺的噶瑪師利那瀾陀高級佛學院就讀。隆德寺乃是噶瑪巴與噶瑪噶舉們的主座母寺。他在1994年到達英國不久後就開始在西藏基金會裏擔任辦公室助理，後來擔任西藏基金會主管總監，直到2012年因健康原因退休。

在就職西藏基金會的18年期內， Karma 監督慈善活動管理及多次出差往印度，蒙古與西藏。他也曾執行種種籌款活動及親身運送人道主義援助物資給予石渠縣的暴雪，玉樹地震和四川地震的難民。

在此獻上我們最衷心的慰問及祈禱給他的妻子貝瑪，女兒Saldon與家屬。

徒步4天把佛法帶到尼泊爾的偏僻鄉村

法門佛法研究院由敦珠多傑仁波切在二十六年前成立，依據傳承佛教促進弘法事業。 除了教育，敦珠多傑仁波切也通過佛門慈行志伴計劃，把慈悲事業擴展到世界各地，供養各佛教機構、學校、兒童院、醫院、收容所、救災活動、難民中心、慈善機構和社區福利。堪布楚臣滇塔也是佛門慈行志伴計劃護持第三世界國家裏的合作夥伴。

堪布楚臣滇塔在南卓林寺的舊譯寧瑪佛學院裏完成9年的修讀。畢業後，他被派去卓林寺外寺院任教。任教完畢回返南卓林寺擔任貝諾仁波切基金會的秘書職位。在他向敦珠多傑仁波切祈求下，敦珠多傑仁波切製作了一部關於貝諾法王的影片名爲「貝諾法王的慈悲世界」。

除了他的公職，他也曾執教來自蒙古的比丘及比丘尼藏語課程，畢竟他們來到南卓林寺時只懂得蒙古語。後來他被派去舊譯措嘉謝珠林執教第九年的學生，任畢後受邀前往錫金邦擔任塔澤寧瑪佛學院裏的校長。

在過去的五年，儘管雖照顧在塔澤寧瑪佛學院的比丘們的教育，他每年也會到他自己在尼泊爾的家鄉為當地的13個村落的村民們、當地村塾裏的學生及寺院的僧尼弘揚佛法。

從加德滿都到他自己的家鄉需要乘搭一天的巴士及4天穿過山與溪的徒步。這個旅程已不容易但他還帶著必需品來供濟村民。例如在前一次回訪時，他就帶了100張毯子給學校的孩子。

堪布楚臣滇塔有一份非常認真的家庭觀念，負起照顧他侄兒女的責任，而其中幾位在加德滿都就讀侄兒及侄女就是法門贊助的受益者。

堪布楚臣滇塔的最新計劃是整修他的家鄉寺廟，安置三座新佛像包括蓮花生大士、觀世音菩薩及無量壽佛。這些佛像正在加德滿都進行特製工程。法門佛法研究院很榮幸有機會參與這個項目并且贊助一座觀世音菩薩的佛像。此佛像高達五英尺半，將會是一個宏偉莊觀。

法門擴充提供食物糧資給無家街頭露宿者，包含受疫情影響的經濟困難家庭

因疫情的影響導致無數人面臨經濟困境，喇嘛敦朱多傑仁波切已在家居的紐卡斯爾市擴增法門資糧援助，安排每周糧資運送至兩家當地的慈善機構人民厨房(The People’s Kitchen) 以及紐卡斯爾西區食物銀行(Newcastle West End Foodbank) 。

人民厨房多年來提供熱食援助給街頭露宿者，給予他們一個可以聚集的地方來使用熱餐與收取日常援助。在疫情期間人民厨房也配合封鎖限制為無家街頭露宿者提供餐盒外送服務，每晚提供140盒熱食也就是每年多至4萬個餐盒。

人民厨房多年來提供熱食援助給街頭露宿者，給予他們一個可以聚集的地方來使用熱餐與收取日常援助。在疫情期間人民厨房也配合封鎖限制為無家街頭露宿者提供餐盒外送服務，每晚提供140盒熱食也就是每年多至4萬個餐盒。

紐卡斯爾西區食物銀行設立的宗旨是爲了提供救濟糧資給面臨經濟困難的居民。2020的前半年已派發出2萬6千份糧食包裹, 與前年派發的1萬6千份包裹有大幅増加。

超過40%的受益者是兒童。需用的物資來濟助這些家庭達到154噸。在2020年4月到7月的期間，已有20萬1千人收取救濟包裹。這數字相比前年的同樣時期已增加210%倍。

法門從疫情的開始每周運送糧食物資給西區食物銀行。除此以外，法門也提供了額外經濟援助使這家慈善機構能以批發價格來大量采購基本糧資。